
La tercera generación del Audi A6, conocida como Audi A6 III (Typ C6), se fabricó entre 2004 y 2011 y se convirtió en un ícono del segmento ejecutivo de Audi. Construida sobre la plataforma MLB, ofrece un amplio abanico de características técnicas, desde motores y transmisiones hasta dimensiones. En este artículo analizamos a fondo las especificaciones técnicas del Audi A6 III, centrándonos en los propulsores, cajas de cambios, sistemas de tracción, tamaños y pesos. Prestamos especial atención a los aspectos relevantes para el mercado mexicano de seminuevos, donde el A6 C6 sigue siendo muy buscado por su confort, refinamiento y estatus. Los motores Audi A6 2004–2011 incluyen gasolina FSI/TFSI y diésel TDI (estos últimos más comunes en importaciones), con transmisiones que van desde manual hasta el automático Tiptronic. El diseño exterior, interior, niveles de equipamiento y problemas comunes se tratan en otros artículos de la serie.
Motores y transmisiones
La gama de motores Audi A6 2004–2011 es amplia, con énfasis en potencia y eficiencia relativa para la época. Los gasolina FSI/TFSI van de 170 a 580 hp, mientras que los diésel TDI ofrecen entre 140 y 240 hp (más frecuentes en unidades importadas). Transmisiones: manual de 6 velocidades, variador Multitronic (CVT para tracción delantera), automático Tiptronic de 6 velocidades (habitual con quattro). Tracción delantera o integral quattro con diferencial Torsen. A continuación, tabla con los principales conjuntos motrices del periodo 2004–2011, basada en especificaciones europeas adaptadas al contexto mexicano (importaciones y equivalentes).
| Motor (tipo, cilindrada, potencia) | Transmisión | Tracción |
| 2.0 TFSI (gasolina, 1984 cm³, 170 hp) | Manual 6 vel. / Multitronic | Delantera |
| 2.4 V6 (gasolina, 2393 cm³, 177 hp) | Manual 6 vel. / Multitronic / Tiptronic | Delantera / Integral (quattro) |
| 2.8 FSI V6 (gasolina, 2773 cm³, 210 hp) | Manual 6 vel. / Multitronic / Tiptronic | Delantera / Integral (quattro) |
| 3.0 TFSI V6 (gasolina, 2995 cm³, 290 hp) | Tiptronic 6 vel. | Integral (quattro) |
| 3.2 FSI V6 (gasolina, 3123 cm³, 256 hp) | Manual 6 vel. / Multitronic / Tiptronic | Delantera / Integral (quattro) |
| 4.2 V8 (gasolina, 4163 cm³, 335 hp) | Tiptronic 6 vel. | Integral (quattro) |
| 4.2 FSI V8 (gasolina, 4163 cm³, 350 hp) | Tiptronic 6 vel. | Integral (quattro) |
| 5.2 V10 (S6, gasolina, 5204 cm³, 435 hp) | Tiptronic 6 vel. | Integral (quattro) |
| 5.0 V10 biturbo (RS6, gasolina, 4991 cm³, 580 hp) | Tiptronic 6 vel. | Integral (quattro) |
| 2.0 TDI (diésel, 1968 cm³, 140–170 hp) | Manual 6 vel. / Multitronic | Delantera |
| 2.7 TDI V6 (diésel, 2698 cm³, 180–190 hp) | Manual 6 vel. / Multitronic / Tiptronic | Delantera / Integral (quattro) |
| 3.0 TDI V6 (diésel, 2967 cm³, 225–240 hp) | Manual 6 vel. / Tiptronic | Integral (quattro) |
Estos conjuntos logran aceleraciones de 0 a 100 km/h entre 5.5 y 10.3 segundos. El repaso a los motores del Audi A6 resalta el predominio de los gasolina en México, aunque los quattro destacan en carreteras como la México-Querétaro o la autopista al Pacífico.

Dimensiones y peso
Las medidas del Audi A6 III varían según carrocería: sedán, familiar Avant, Allroad. La plataforma MLB garantiza amplitud interior. Peso en vacío desde unos 1,545 kg, peso bruto hasta 2,370 kg. Tras el facelift de 2008, la longitud creció ligeramente. Aquí la tabla para las versiones principales (sedán y Avant).
| Versión | Largo / Ancho / Alto (mm) | Distancia entre ejes (mm) | Peso vacío / Bruto (kg) | Tracción / Caja |
| Sedán (pre-2008) | 4916 / 1855 / 1459 | 2843 | 1545–1840 / 2120–2370 | Delantera / Integral; Manual / Multitronic / Tiptronic |
| Sedán (post-2008) | 4927 / 1855 / 1459 | 2843 | 1570–1870 / 2150–2400 | Delantera / Integral; Manual / Multitronic / Tiptronic |
| Avant (familiar) | 4933 / 1855 / 1463 | 2843 | 1610–1910 / 2190–2440 | Delantera / Integral; Manual / Multitronic / Tiptronic |
| Allroad | 4934 / 1862 / 1519 | 2833 | 1885–1985 / 2460–2560 | Integral; Tiptronic |
Altura libre al suelo: 130–185 mm (más en Allroad), maletero: 546–1,660 l (Avant).
Actualizaciones por año
El Audi A6 C6 recibió un facelift en 2008. Antes: motores base 2.0 TFSI, 2.4 V6, 3.2 FSI, 4.2 V8; diésel principalmente importados. Cajas: manual, Multitronic, Tiptronic 6 vel. Después del facelift: se incorporaron 2.8 FSI (210 hp), 3.0 TFSI (290 hp con compresor), TDI actualizados (2.0 TDI 170 hp, 3.0 TDI 240 hp) con normas Euro 5. Mejoras: suspensión revisada, amortiguadores adaptativos opcionales, quattro con reparto 40:60. En el mercado mexicano de seminuevos, las versiones post-2008 son las más cotizadas por su tecnología actualizada, mejor eficiencia y menor kilometraje en muchos casos.
Lo que debes saber al comprar
La experiencia con un Audi A6 III en México depende de las condiciones de las carreteras, gasolina premium (Magna o Premium, equivalente a 91-93 octanos AKI) y servicio en talleres especializados o agencias Audi. Fiabilidad de motores: el 3.2 FSI llega fácilmente a 300,000+ km, pero puede consumir aceite (~0.5 l/1,000 km); el 4.2 V8 requiere servicio de cadena de distribución alrededor de 150,000 km. Diésel TDI importados: 2.0/3.0 muy duraderos (400,000+ km posibles), pero cuidado con EGR/DPF por calidad del diésel local; 2.7 TDI con posibles fallos en árboles de levas. Versiones populares: 3.0 TFSI quattro para viajes largos, 3.2 FSI para uso diario equilibrado.
Consumo real (según reportes de dueños en foros y apps mexicanas): gasolina 2.4–3.2 V6 entre 8–12 km/l combinado (aprox. 19–28 mpg), V8 más sedientos (6–9 km/l); diésel 2.0–3.0 alrededor de 11–14 km/l. Problemas comunes: Multitronic con desgaste de cadena (reparación costosa cada ~100,000 km); Tiptronic más robusta. Sistema quattro necesita cambio de aceite diferencial (~cada 60,000 km). Refacciones disponibles vía aftermarket y sitios como Mercado Libre, aunque originales son caras (amortiguador neumático ~10,000–20,000 MXN). Al comprar seminuevo en México, revisa corrosión (en zonas costeras o con sal), kilometraje real (checa VIN), historial de servicios, suspensión neumática (fugas) y reporte de buró de crédito o REPUVE.
Conclusión
En el mercado mexicano de seminuevos, la mejor opción suele ser un 3.0 TFSI V6 (290 hp) con Tiptronic de 6 velocidades y tracción quattro post-facelift. Esta combinación equilibra potencia, tracción en lluvia o carretera, consumo razonable (~9–11 km/l combinado) y mantenimiento accesible. Precio orientativo en el mercado mexicano para ejemplos en buen estado: 200,000–350,000 MXN según año, kilometraje y condición (más alto para S6/RS6). Para presupuestos más ajustados, un 3.2 FSI o 2.0 TFSI ofrece buena relación valor, aunque con mayor riesgo en Multitronic. Evita los V10 si no estás preparado para el consumo elevado. En resumen, las especificaciones técnicas del Audi A6 III lo convierten en un sedán ejecutivo versátil y placentero —prioriza unidades bien cuidadas y con historial transparente.