
La fiche technique de la Honda HR-V II a été conçue pour les marchés mondiaux, avec une excellente disponibilité au Canada via le réseau officiel des concessionnaires Honda. Le modèle se distingue par son agilité, sa consommation raisonnable et l’option de traction intégrale Real Time AWD sur certaines versions. Le moteur principal est le 1.8L i-VTEC à essence (pas de diesel offert officiellement au Canada), conforme aux normes d’émissions canadiennes. Voici les principales données sur les motorisations, les dimensions et les points d’utilisation pertinents pour le marché canadien au début de 2026.
Les analyses détaillées de l’apparence extérieure, de l’habitacle, des niveaux d’équipement et des points faibles sont traitées dans des articles distincts de cette série.
Moteurs et transmissions
Pendant toute sa production (2013–2021), la Honda HR-V II au Canada a été équipée exclusivement du moteur essence 1.8L SOHC i-VTEC. Aucune version diesel ou hybride n’a été vendue officiellement (les versions hybrides Vezel étaient limitées au Japon et à l’Asie, très rares par importation). Choix de transmission : manuelle 6 vitesses ou CVT. Traction avant (FWD) de série, avec Real Time AWD disponible sur les versions supérieures pour une meilleure motricité.
| Type de moteur | Cylindrée | Puissance | Transmission | Transmission | Notes / Disponibilité |
| Essence | 1.8L (R18Z i-VTEC) | 141 ch | Manuelle 6 vit. / CVT | Avant / Intégrale | Moteur principal au Canada, très répandu neuf et usagé |
| Hybride (importation seulement) | 1.5L Atkinson + électrique (i-MMD) | ~152 ch combinés | e-CVT | Avant | Versions Vezel Japon/Asie, extrêmement rares par importation |

Dimensions et poids
Les dimensions extérieures de la Honda HR-V II sont quasi identiques sur tous les marchés et années du modèle, avec de légères variations selon le restylage et l’équipement. Le poids à vide varie selon la version et la transmission — les AWD sont plus lourdes. Le poids total autorisé en charge est approximatif pour les configurations typiques.
| Paramètre | Valeur | Notes |
| Longueur, mm | 4295–4339 | Légers changements après restylage 2016 |
| Largeur (sans rétroviseurs), mm | 1772 | Standard |
| Hauteur, mm | 1605 | Avec barres de toit |
| Empattement, mm | 2610 | Constant sur toute la génération |
| Poids à vide, kg | 1240–1400 | Minimum FWD, maximum AWD |
| Poids total autorisé, kg | ~1790–1870 | Varie selon version |
| Garde au sol, mm | 185 | Valeur standard |
Mises à jour annuelles et restylage
La Honda HR-V II a reçu un restylage majeur en 2016 (modèle 2016 et après). Les premières versions étaient équipées du moteur 1.8L de 141 ch, boîte manuelle 6 ou CVT, et AWD Real Time en option. Le restylage a apporté un nouveau design avant, des matériaux intérieurs améliorés, une meilleure insonorisation et des réglages de suspension pour plus de confort et de tenue de route. Aucun changement majeur sur le moteur.
Les modèles ultérieurs (2019–2021) ont affiné la calibration du CVT et ajouté plus d’aides à la conduite de série sur les versions haut de gamme. Ces évolutions ont amélioré la valeur de revente des exemplaires restylés sur le marché de l’occasion.
Points d’utilisation et aspects techniques
Au Canada, la Honda HR-V II roule presque exclusivement à l’essence (essence ordinaire recommandée ; premium non obligatoire). Le moteur 1.8L i-VTEC est réputé pour sa grande longévité, dépassant facilement 250 000 km avec un entretien régulier. La CVT est douce en ville, mais il est conseillé de changer le fluide tous les 40 000–60 000 km pour éviter la surchauffe dans les embouteillages. Le système Real Time AWD procure une bonne motricité sur routes mouillées ou enneigées légères.
Consommation réelle rapportée par les propriétaires (combinée approximative) : 8–9 L/100 km en usage mixte pour les versions FWD ; légèrement plus pour les AWD. Pièces largement disponibles chez les concessionnaires Honda et en aftermarket, coûts d’entretien raisonnables pour la catégorie, un peu plus élevés pour les composants AWD.

Conclusion et meilleur choix pour le Canada
Pour le marché canadien, les combinaisons les plus équilibrées sur le marché de l’occasion sont le 1.8L essence + CVT + traction avant (excellente économie et faibles coûts d’entretien) ou + Real Time AWD (idéal pour les hivers et les conditions variables). Les versions 1.5L ou diesel sont très rares et généralement importées.
Lors de l’achat, privilégiez un historique d’entretien complet, évitez les véhicules à fort kilométrage sans changement récent de fluide CVT et envisagez les véhicules certifiés d’occasion pour plus de sérénité. Globalement, la HR-V II conserve une excellente réputation Honda et une bonne liquidité sur le marché.
Prix approximatif du marché d’occasion au Canada (selon l’année, le kilométrage et l’état, début 2026) : 14 000 $ – 24 000 $ CAD pour des exemplaires bien entretenus de 2016–2021.